squint down the alley

Translations
прищуриться в переулок
She squinted down the alley, trying to spot the cat.
Она прищурилась в переулок, пытаясь заметить кошку.